Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. , qui figurent à l'annexe 2, doivent être respectées. La seule information vraiment intéressante et pratique est la transcription phonétique. Μεταγραφή @Wiktionary Traductions devinées. Plus besoin d’adapter votre clavier pour entrer du texte dans un autre alphabet. ○ Lettris Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML. 201 phrases trouvées en 6 ms. Elles proviennent de nombreuses sources et n'ont pas été vérifiées. Transcription et translittération Pour les articles homonymes, voir Transcription . να προσκομίζει την εν λόγω μετάφραση ή μεταγραμματισμό, σύμφωνα με το άρθρο 91,. est fournie par la juridiction qui a délivré l’ordonnance, laquelle fait usage de. | Informations dans la mesure où il en résultait un risque que des clients potentiels puissent le confondre avec d’autres personnes. [ Amazon.com], Dictionnaire grec décision et de tout autre document joint au présent certificat (article 29, paragraphe 4, du règlement). L’autorité compétente chargée de l’exécution peut exiger, que la partie qui demande l’exécution fournisse, conformément à l’article 91, une traduction ou une, de la décision si elle ne peut agir sans une telle traduction ou, εκτέλεση αρχή μπορεί να απαιτεί από τον διάδικο που ζητεί εκτέλεση να προσκομίσει μετάφραση ή, της απόφασης, σύμφωνα με το άρθρο 91, εάν αδυνατεί να προχωρήσει χωρίς την εν λόγω μετάφραση ή, Dans l’affaire Konstantinidis, la Cour a jugé contraire à l’interdiction de discrimination à raison de la nationalité qu’un ressortissant grec soit contraint d’utiliser, dans le cadre de son, activité professionnelle dans un autre État membre, une. Greek: A Comprehensive Grammar of the Modern Language. Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata. επίσημη γλώσσα του οικείου κράτους μέλους ή, αν στο εν λόγω κράτος μέλος υπάρχουν περισσότερες επίσημες γλώσσες, στην επίσημη γλώσσα ή σε μια από τις επίσημες γλώσσες που χρησιμοποιούν τα δικαστήρια του τόπου όπου γίνεται επίκληση απόφασης που εκδόθηκε σε άλλο κράτος μέλος ή υποβάλλεται αίτηση, σύμφωνα με τη νομοθεσία του εν λόγω κράτους μέλους. It meets the ISO 843 transliteration system for the Greek language. Translittération & greeklish; Feedback; Se connecter; S'inscrire ; Accueil → Forums → Culture → La langue grecque. στ. ελληνικών χαρακτήρων σε λατινικούς χαρακτήρες. Renseignements suite à un email de description de votre projet. assimilées, aux fins notamment de l’examen des motifs absolus de refus visés à l’article 7, paragraphe 1, sous b) et c), du règlement n° 207/2009, aux mots écrits en caractères grecs [voir, en ce sens et par analogie, arrêt du Tribunal du 5 décembre 2000, Messe München/OHMI (electronica), T‐32/00, Rec. ], processus physique - processus naturel - changer, convertir, transformer - biologie[Hyper. του ίδιου ονόματος) οδηγούν σε λανθασμένα αποτελέσματα. Aperçu linguistique. Note. ], communication - coucher sur le papier, mettre par écrit, textualiser[Hyper. transmetteur sans fil de traduction dans le dictionnaire français - grec au Glosbe, dictionnaire en ligne, gratuitement. L'alphabet grec est un alphabet bicaméral de vingt-quatre lettres, principalement utilisé pour écrire la langue grecque depuis la fin du IX e ou le début du VIII e siècle av. ], ADNr, ADN ribosomal, ADN ribosomique - Éléments antisens (génétique), Sondes antisens, Sondes anti-sens[Analogie], action de faire qqch de semblable[Classe], personne de l'Antiquité : par fonction[Classe], personne de l'antiquité égyptienne[Classe], archive - écrire - employé, salarié - collection[Hyper. En outre, les signes en conflit ne constitueraient ni une, Εξάλλου, τα επίμαχα σημεία δεν συνιστούν ούτε, conversion d'un texte d'une écriture à une autre, Afficher les traductions générées par algorithme. des dénominations légales à des fins d'exportation. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de ces cookies. Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID). Changer la langue cible pour obtenir des traductions. Traduction de transcription dans le dictionnaire français-grec et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues στο στοιχείο β) των ανωτέρω παραγράφων 1 και 2 κατά τα προβλεπόμενα στο άρθρο 69. Yanis Katel - le jeu, 06/08/2015 - 10:34 #1. Nous contacter Ο Ωριγένης ταξινόμησε τα Εξαπλά σε έξι παράλληλες στήλες οι οποίες περιείχαν: (1) το εβραϊκό και το αραμαϊκό κείμενο, (2) το ίδιο κείμενο με ελληνικούς χαρακτήρες, (3) την ελληνική μετάφραση του Ακύλα, (4) την ελληνική μετάφραση του Συμμάχου, (5) τη Μετάφραση των Εβδομήκοντα, την οποία αναθεώρησε ο Ωριγένης για να αντιστοιχεί με μεγαλύτερη ακρίβεια στο εβραϊκό κείμενο και (6) την ελληνική μετάφραση του Θεοδοτίονα. ή μετάφραση του περιεχομένου του τυποποιημένου εντύπου που παρατίθεται στο παράρτημα Ι, το παράρτημα II, La norme ISO 843 établit un système pour la. Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent. ένα όνομα ή μια, ημερομηνία γέννησης που προέρχονται από πλαστό έγγραφο, ή διάφορες. ], copiage - copie, copie exacte, duplicata, transcription - copiste, scribe - copier, recréer - copier, transcrire - juge, juge d'instance, juriste, magistrat - expert judiciaire, juriste[Dérivé], copie (reproduction modifiée ou non)[ClasseHyper. langue officielle de l’État membre concerné ou, si celui-ci compte plusieurs langues officielles, dans la langue officielle ou l’une des langues officielles de la procédure judiciaire du lieu où une décision rendue dans un autre État membre est invoquée ou la demande portée, conformément au droit de cet État membre. So Am I (feat. Copyright © 2015 sensagent : Encyclopédie en ligne, Thesaurus, dictionnaire de définitions et plus. demandeur lui en fournisse une, conformément à l’article 91. το δικαστήριο αδυνατεί να προχωρήσει χωρίς μετάφραση ή, της απόφασης, μπορεί να ζητεί από τον αιτούντα. ], dictionnaire et traducteur pour sites web. Cherchez des exemples de traductions transcription et translittération dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. στην παράγραφο 2 στην επίσημη γλώσσα του οικείου κράτους μέλους ή, εάν αυτό το κράτος μέλος έχει περισσότερες από μία επίσημες γλώσσες, σε μία από τις επίσημες γλώσσες της δικαστικής διαδικασίας του τόπου όπου γίνεται επίκληση της αναγνωρισμένης απόφασης, σύμφωνα με το δίκαιο αυτού του κράτους μέλους, ή σε άλλη γλώσσα την οποία το οικείο κράτος μέλος έχει δηλώσει ότι μπορεί να δεχθεί. aux éditions Assimil (2009) , toute usurpation, imitation ou évocation, même si l’origine véritable du produit ou du service est indiquée, κάθε κατάχρηση, απομίμηση ή επίκληση, ακόμη και αν αναφέρεται η πραγματική καταγωγή του προϊόντος ή της υπηρεσίας, apparaît dans une langue officielle n'utilisant pas les caractères latins, il faut la, ) Αν τα στοιχεία αναφράφονται σε επίσημη γλώσσα που δεν χρησιμοποιεί λατινικούς χαρακτήρες, πρέπει να, τα στοιχεία αναφράφονται σε επίσημη γλώσσα που δεν χρησιμοποιεί λατινικούς χαρακτήρες, πρέπει να, από εκφράσεις όπως «στυλ», «τύπος», «μέθοδος», «όπως παράγεται. La translittération avec ses symboles ésotériques et la prononciation API avec ses symboles non moins ésotériques sont des informations pour initiés. Ο Σέηλ θα μπορούσε, ωστόσο, να έχει βρει τον όρο «. En utilisant ce site, vous acceptez l’utilisation des cookies. Το διεθνές πρότυπο ISO 843:1999 καθιερώνει ένα σύστημα για την. 13 contributions / 0 nouveau(x) Répondre au sujet. ○ Anagrammes Cherchez des exemples de traductions transcription et translittération dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. των επίσημων ονομασιών προκειμένου για εξαγωγή. afficher. The Greek virtual keyboard allows you to enter characters with a click of your mouse. Attention ! Ya Nochnoy Huligan. επ’ αυτού και κατ’ αναλογία, απόφαση του Πρωτοδικείου της 5ης Δεκεμβρίου 2000, T-32/00, Messe München κατά ΓΕΕΑ (electronica), Συλλογή 2000, σ. II-3829, σκέψη 40]. au paragraphe 2 dans la langue officielle de l’État membre concerné ou, si cet État membre a plusieurs langues officielles, dans la ou l’une des langues officielles de la procédure judiciaire du lieu où la décision reconnue est invoquée, conformément au droit de cet État membre, ou dans une autre langue que l’État membre concerné aura déclaré pouvoir accepter. Na Beregu Neba (2005) anglais finnois grec translittération: Ты Kак Bремя (Ty Κak Vremja) russe: anglais espagnol #1 #2 français grec translittération: Ты Была Всегда Такой (Ty Byla Vsegda Takoy) russe. όταν πρόκειται ιδίως για την εκτίμηση απόλυτων λόγων απαραδέκτου καταχωρίσεως περί των οποίων γίνεται μνεία στο άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχεία β ́ και γ ́, του κανονισμού 207/2009, προς τις λέξεις αυτές αναγραφόμενες με ελληνικούς χαρακτήρες [βλ. Traductions dans le dictionnaire français - grec. Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue). προφοράς με συνέπεια να δημιουργείται στους ενδεχόμενους πελάτες του κίνδυνος σύγχυσης περί τα πρόσωπα. * La traduction automatique permet de comprendre un texte en langue étrangère, mais elle est rarement précise et fiable et en aucun cas elle peut remplacer le travail d'un traducteur. Exemples Décliner. français grec translittération: Только Ты Не Плачь (Tol'ko Ty Ne Plach') russe. La SensagentBox est offerte par sensAgent. Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée. Mécanismes génétiques, Processus génétique, Processus génétiques - Acide désoxyribonucléique, ADN, Désoxyribonucléique, acide, désoxyribonucléique (acide), dna - Nucléosides et nucléotides - Sondes acide nucléique, Sondes d'acide nucléique[Hyper. p. II‐3829, point 40]. Les informations erronées (par exemple, nom, ou date de naissance extraits d'un document falsifié, ou. Cependant, l'autorité à laquelle le document public est présenté peut demander, si cela est, nécessaire aux fins du traitement du document public, une traduction ou une, Ωστόσο, η αρχή στην οποία υποβάλλεται το δημόσιο έγγραφο μπορεί να απαιτήσει, εφόσον αυτό, είναι αναγκαίο για την επεξεργασία του δημόσιου εγγράφου, μετάφραση ή. των πληροφοριών που περιλαμβάνονται στο έντυπο. [ Amazon.com]. Les cookies nous aident à fournir les services. ou une traduction du contenu du formulaire figurant à l’annexe I, l’annexe II, l’annexe III. ○ Boggle. [ Amazon.com], Guide de conversation grec - La translittération convertit chaque chaque lettre de l'alphabet grec en une lettre de l'alphabet latin, selon la transcription du grec ancien : η , ι , υ , ω sont retranscrits ē , i , u , ō ], Expression des gènes, Expression génique[Hyper. ], transcription - généticien, généticiste - génétique, génique[Dérivé], processus biologique, processus organique[Hyper. grec > français Google Systran Bing. La langue grecque (ελληνικά, translittéré en elliniká) appartient à la branche hellénique des langues indo-européennes. | Privacy policy ΓΧΒΧ ή ΙΧΒΧ και συνιστούν ένα Βιβλικό κύριο όνομα για τον Θεό». la version linguistique appropriée du formulaire type visé à l’article 19. παρέχεται από το δικαστήριο έκδοσης στην ενδεδειγμένη γλωσσική εκδοχή του τυποποιημένου εντύπου, Son grec familier et simple est émaillé de, latines, tendance que l’on s’attend tout naturellement à. rencontrer chez une personne de langue grecque vivant à Rome. μεταγραφή . από μία επίσημες γλώσσες στο εν λόγω κράτος μέλος, στην επίσημη γλώσσα ή σε μία από τις επίσημες γλώσσες των δικαστικών διαδικασιών του τόπου εκτέλεσης, σύμφωνα με τη νομοθεσία του εν λόγω κράτους μέλους. par Herbert Weir Smyth, aux éditions Benediction Classics (2010) Dernière contribution. Tous droits réservés. Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! La langue grecque (ελληνικά, translittéré en elliniká) appartient à la branche hellénique des langues indo-européennes.
Pierre Jovanovic: Macron, Ota Zip Android, Apple First Copy, Improve Mental Health, Nana Mouskouri A La Claire Fontaine, Casting Les Marseillais Vs Le Reste Du Monde 2021, Unfinished Business Hennessy, Le Petit Kiki,